声势浩大的国际警察大会即将在繁华的大都市纽约拉开序幕，跟随着上司，奎邵（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）以及其他五位同僚在祝福之中踏上了前往纽约的漫漫旅途。警局明令禁止警察携带亲属参加这次旅途，但奎邵对的女儿妮可（吉内薇芙·格拉德 Geneviève Grad 饰）实在无法抵御大都市散发出的强烈魅力，在没有告知父亲的情况下，也乔装打扮偷偷摸摸的登上了奎邵所在的邮轮。 很快，奎...
芝加哥大学毕业的物理学家鲍里斯（拉里?戴维 Larry David 饰）自认天才，对世界及人性均极度悲观，在莫名其妙与妻子分手后跳楼自杀未遂，辞去工作搬到纽约曼哈顿城中，靠教小孩象棋为生。某晚在家门口发现了从密西西比州离家出走的天真少女美乐蒂（埃文?雷切尔?伍德 Evan Rachel Wood 饰）。美乐蒂请求鲍里斯收留，极不情愿的鲍里斯只答应让她暂住一晚，却没想到美乐蒂不仅对他的天才极度尊敬，...
Reports of Fallon's death are greatly exaggerated. She's very much alive, surviving a through-and-through gunshot wound, and wants to ditch the hospital to tend to her company's free-fall....
大盗哈里（连姆·尼森 Liam Neeson 饰）和其同伴在一场抢劫行动中不幸身亡，赃款下落不明。他的妻子维罗妮卡（维奥拉·戴维斯 Viola Davis 饰）不仅要承受丧夫之痛，还要警惕来自当地的黑帮兄弟贾马尔（布莱恩·泰里·亨利 Brian Tyree Henry 饰）和杰特米（丹尼尔·卡卢亚 Daniel Kaluuya 饰）的死亡威胁，他们想要得到那笔赃款。
实际上，维罗妮卡拥有一项秘...
