克里斯汀（安娜·法瑞丝 Anna Faris 饰）是一名餐厅服务员，最近，她好不容易才摆脱了酗酒的陋习，准备重振旗鼓，开始新的生活，没想到，在这个节骨眼上，自己拿酗酒成性且不知悔改的母亲波妮（阿丽森·詹尼 Allison Janney 饰）竟然搬回了克里斯汀的家决定在这里常住。面度着态度消极又有诸多抱怨的波妮，克里斯汀能够克制住自己的情绪吗？ 除了家里恼人的母亲，克里斯汀的生活中还有一连串的麻烦...
James Cole和Cassandra Railly将回到他们从未去过的时代完成最后的关键任务。根据传言，只有一件武器能彻底阻止「目击者」（现在Olivia取代了Athan的位置），这是他们唯一的希望。但是要想赢得这场战斗，拯救时间本身，他们必须做出终极牺牲。另一方面，Cole的母亲……可能会给他带来麻烦。...
