因为一次跳伞事故，白人富翁菲利普Philippe（弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet 饰）瘫痪在床，欲招聘一名全职陪护。由于薪酬高，应聘者云集，个个舌灿莲花，却无法打动他的心。直到黑人德希斯Driss（奥玛·赛 Omar Sy 饰）的出现才让他作出决定。德希斯刚从监狱出来，背负家庭重担，一心只想寻张辞退信以申领救济金，而且他明显对女助理的兴趣要远大于这份工作。但是菲利普还是一眼相中了...

　　学生会主席Tinn暗恋Gun，他是音乐俱乐部的负责人，也是乐队Chinzhilla的主唱。作为校长的儿子，Tinn接到指示，要取消任何不能提升学校声誉的俱乐部。音乐俱乐部名列榜首，因此Tinn是Gun的头号敌人。更糟糕的是，俱乐部的最新成员是一位才华横溢、魅力四射的歌手，他与音乐有着密切的关系。Tinn怎么能和那个竞争呢？为了拯救他的俱乐部，Gun发誓要奴役Tinn，他不会蠢到拒绝这样的提议。...