杰克?拉莫塔（罗伯特?德尼罗 Robert De Niro 饰）出身于纽约的布鲁克林区。自小便进行拳击训练的杰克很快就在拳击界崭露头角，他因在比赛中出拳迅猛，打击对手毫不留情，表现得就像一头公牛，被称为“愤怒的公牛”。
虽然杰克表现出色，但因为他为人耿直，不肯屈服于黑手党的安排，所以在当时他一直无缘于挑战拳王金腰带。在多次失意后，杰克终于向黑手党屈服，听从安排输掉了一场比赛。之后杰克如愿挑战...
In a gritty near future, an ex freedom fighter reluctantly jumps back into the fold after discovering a disturbing secret that could bring down the company that owns the world....
故事发生于匈牙利，70岁的Tibi Balog（Lajos Kovács 饰）被判入狱十年后终于出狱，然而这十年的关押教育并没有使他改变分毫。出狱之后，一个日本犯罪团伙找到了他，希望他帮忙偷取一样东西——由匈牙利人发明的世界上第一张软盘。Tibi找到了曾经的伙伴，一行人开始了行动。如同预料的一样，Tibi很快得手，然而交易过程却发生了变故，原本应该一手交钱一手交货，却以日本人翻脸收场。Tibi眨眼...
